Mar 19, 2011

Thêm font tiếng việt vào android(rooted)

Giới thiệu

  • Quả thật là một sai sót khi để bài viết về font tiếng việt mà quên đi không dịch sang tiếng việt thì thật là tệ.
  • Chắc hẳn các bạn cũng biết android hỗ trợ ngôn ngữ tiếng việt 100% thì việc gì cần phải thêm font tiếng việt vào android.
  • Lý do: là một số bản  cooking android được phát triển thiếu đi ngôn ngữ "hiếm" như tiếng việt (không hiểu sao đến giờ tôi yêu tiếng việt vô cùng)
  • Nguyên tắc: Android có một thư mục chứa font chữ ở /system/fonts.Trong thư mục này có file DroidSansFallback.ttf.File này dùng như một font chữ hỗ trợ cho font DroidSans.tff(Font chữ chính của android).Nếu gặp trường hợp không hiện thị được font chữ nào đó android sẽ tiến hành sử dụng font DroidSansFallback.tff.Nên việc thay thế nó sẽ không ảnh hưởng gì đến font chữ của hệ thống
Sau đây là những thứ bạn cần chuẩn bị
1.Font hỗ trợ tiếng việt.(ở đây đề nghị bộ font DejaVu font)download
2.Một chương trình root explorer ( root explorer) có thể tài về từ market của android
3.Android đã root(nhưng chắc chắn khi nào bạn cần thêm font tiếng việt thì android của bạn đã root rùi :D)

Bước 1:
  • Tải về và giải nén Deja Vu font bạn vừa download về.
  • Đổi tên DejaVuSans.ttf sang DroidSansFallback.ttf.
Bước 2:
  • Copy font vào thẻ nhớ(Bất kì chỗ nào nhưng bạn cần nhớ vị trí để tí nữa sẽ copy nó vào bộ nhớ máy).
        NB:Tôi để nghị là để ở vị trí ngoài cùng trên thẻ nhớ của bạn
Bước 3:
  •  Mở Root explorer vào thư mục trên thẻ nhớ nơi để font file lúc nãy bạn vừa copy vào.Và copy font chữ đó
           Chú ý: khi dùng root explorer đường dẫn để vào thẻ nhớ se là /sdcard
Bước 4:
  • Dùng Root exployrer vào thư mục /system/fonts.
  • Trong thư mục này bạn sẽ thấy có file DroidSansFallback.ttf, backup nó lại bằng cách đổi tên thành DroidSansFallback.ttf.bak
  • Mount thư mục sang chế độ R/W bằng cách ấn vào nút mount R/W ở góc trên bên phải.
          NB: Với thao tác này bạn có thể tiến hành chỉnh sửa thư mục trên máy.nhưng cũng đồng nghĩa bạn có thể gây hư hại cho hệ điều hành.
  • Paste font file vào thư mục này.
Bước 5:
  • Cuối cùng khởi động lại máy bạn sẽ thấy khác biệt ôi tiếng việt thân yêu đã xuất hiện
Tài liệu tham khảo

Agrond

3 comments:

  1. Toi xai arnova 10 nhung ko mount r/w duoc nhu step 4 (cai nut Mount R/W bi gray out sau khi nhan vao), mac du da root. Co phuong an nao ko?

    ReplyDelete
  2. Mò mẫm cả ngày tìm mãi không biết tải làm sao cái DroidSansFallback.ttf

    ReplyDelete
    Replies
    1. https://www.dropbox.com/s/wkqnex0bxe0pqgq/DroidSansFallback.ttf?dl=0
      bạn dùng thư font này nhé(Cái này mình download bộ font Deja Vu tai đay http://sourceforge.net/projects/dejavu/files/dejavu/2.34/dejavu-fonts-ttf-2.34.tar.bz2/download ). nhớ backup lai font DroidSansFallback.ttf trong he thong nhe.nhở lỗi còn có thể quay về được

      Delete